每個開始,畢竟都只是續篇,而充滿情節的書本 ,總是從一半開始看起。-辛波絲卡-

  • 作者:乾綠郎
  • 原文作者:Inui Rokurou
  • 譯者:高詹燦
  • 出版社:皇冠
  • 出版日期:2012年06月11日
  • 《完美的蛇頸龍之日》虛無的敘事者 ◎薩芙

       SC腦植入接收器是一種對腦部刺激藉此引導各種情感的療程,廣泛用於腦性麻痺者,如:植物人。

      漫畫家淳美接受這了項感應記錄進行存取,在探究深藏她意識中弟弟浩市死因時,也掀開她本身一直所逃避的諸多問題,歷歷在目,夢與心境、意識混雜,蛇頸龍成為淳美表象與真實斷裂間的扭曲點。

      一個人是否有內在的感受性,透過客觀的觀察絕對無從得知,這也是作者乾綠郎欲向讀者進行哲學思辯的一種實驗性手法。也就是在閱讀的當下,讀者是否就敘事者表象所描述般接受,而無法意識這其中佈滿各種掩飾或迂迴的真實。

      故事中提供兩項推理支持。

    (一)哲學喪屍。指的並不是人格或個性,也不是某精神疾病意涵下所用名詞。它從頭到尾的都是沒有意識或感受性的存在,也就是徒具外表、沒有內心的存在。亦即虛無。

    (二)附身。肉體不在人世,只有靈魂還在別人的意識中徘徊。

       一如敘事者淳美本身已難以分辯夢與現實,唯有透過極端手法才能確立,而這手法本身又具備初始的重覆性,完整呈現人處於長期性的精神壓力下,如何扭曲或掩飾童年回憶與成人生涯中的真實。只有在最後淳美才對自己有一番了解,卻來不及改變什麼。

      本書風格科幻懸疑、結局顛覆,直到最後讀者仍深陷莊周夢蝶般虛實難辨之中,讀來讓人不寒而慄,獨樹一格,令人印象深刻。

     

    【內容簡介】

      你以為最日常、最熟悉的生活,也有可能全是虛構。

      重量級新人登場!

      ◎「這本推理小說真厲害!」大賞得主,媲美海堂尊的《巴提斯塔的榮光》,令評審委員火速一致通過。

      ◎獨創的時空架構、超越現實與虛幻的記憶迷宮,曲折迷離更勝電影『全面啟動』!

      告別的時候到了,轉眼我已置身於一片蔚藍。

      那一刻,我看見他戴著紅色的棒球帽,騎著完好無缺的蛇頸龍,啟程往他該去的地方……

      植物人,曾經是無法溝通的沉睡者。

      擁有意識卻不被理解,明明存在卻無法行動。

      然而就算行動不自由,有人卻寧可在意識中流浪,也不願意在現實中醒來。

      淳美的弟弟就是其中之一。

      在這個時代,人們可以透過SC裝置和植物人進行感應。

      感應淺者知道自己正在虛擬世界之中;感應深者,則會分不清虛幻與現實。

      即使如此,淳美還是決定和植物人弟弟浩市進行感應,她必須找出浩市自殺的原因。

      浩市對於自殺動機隻字不提,卻告誡姐姐切勿流連於熟悉的風景。

      鮮豔的紅旗是禁止進入的警告、殘缺的蛇頸龍隱藏著被封印的過去,隨著感應次數增加,童年記憶越來越鮮明,對於真相的渴求牽引著淳美一再進入虛擬意識,無法自拔。

      當她回想起事件的全貌,以為終能放下所有,不該出現的虛幻卻開始入侵現實世界。驀然回首,原來被遮掩的,不只是浩市留下的遺憾,那隻蛇頸龍背後,還有更多她料想不到、也不想知道的真相……

    【作者簡介】

    乾綠郎 Inui Rokurou

      一九七一年出生於東京。一面從事針灸師的工作,一面以劇作家的身分為不同劇團編寫劇本,二○○八年入圍日本劇作家協會主辦的「第十四屆劇作家協會新人劇本獎」最終決選。

      二○一○年以《忍者外傳》(朝日新聞出版)贏得第二屆「朝日時代小說大賞」。同年並以《完美的蛇頸龍之日》拿下第九屆「這本推理小說真厲害!」大賞,以兩部不同作品得到新人獎雙冠王!並於二○一一年以超級新人王之姿,憑《忍者外傳》獲得《週刊朝日》選出的「年度最佳歷史.時代小說」第五名,更在二○一二年以《完美的蛇頸龍之日》入選由早川書房主辦的「這本推理小說真想看!」的前二十強。

    【譯者簡介】

    高詹燦

      輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者,主要譯作有《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》、《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《關於少女的殺人告白》等書。個人翻譯網站:www.translate.url.tw

     

    文章標籤
    創作者介紹

    薩芙:《巴洛‧瓦旦》《心靈魔方》《搜尋愛情》《遺落的愛情部落格》

    薩芙 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


    留言列表 (4)

    發表留言
    • Jessica

    • 這本書, 感覺很精彩耶....

      文中所說的...
      植物人~ 曾經是無法溝通的沉睡者..
      擁有意識卻不被理解~ 明明存在卻無法行動...

      Jessica突然在想,
      其實... 我們有時候 是否也成為了溝通的植物人呢?
      ^0^

      原諒我在薩芙的小花園裡, 胡思亂語..... 呵~~
    • 的確非常精采喔。
      以植物人來做敘事是非常大膽的嚐試。
      Jessica的思辯也不算是胡思亂語呢。
      我們偶爾也會看到這樣的「哲學喪屍」
      無法意識與感受漸漸消彌
      能思考是好的。
      也有一派說法是停止雜思,專注於當下。
      歡迎Jessicaja都來不及了,絕對不會怪妳的呀。^^

      薩芙 於 2012/06/03 23:58 回覆

    • 喬小夫
    • 覺得這個筆者真的很大膽,這樣的創意讓我真的會很想看
    • 小夫最近好嗎?
      我有看過以動物為視角的。這種以精神異常式的還有很多種細類。
      小夫有看過《入侵腦細胞》嗎?
      有驚悚成份在內的電影應該也不少呢。

      晚安,小夫。^^

      薩芙 於 2012/06/07 22:56 回覆

    • 喬小夫
    • 最近啊~~~爆忙啊!真的是弄到我自己都有一點喘不過氣來
      只是上次蕯芙介紹我的書,我還沒有找到呢
    • 慢慢來,小夫有自己的步調,願你事事如意,一切安好。

      薩芙 於 2012/06/10 21:17 回覆

    • 唯藍moriposamomo
    • 意識,總是難以溝通,連自己的,彷彿都一樣~
      感覺又是一本很精彩的小說,令人期待~感謝分享
    • 親愛的唯藍:
        若您還有興趣的話,關於精神式的經典還不少呢。人格分裂的有《24個比利》《第五位莎莉》日劇的話,有一部仲間由紀惠演的《雙面情人》;電影《黑天鵝》......舉不完。總之,各有各的特色,有興趣與空閒的話,妳都可以找來看看的喔。

      薩芙 於 2012/06/10 21:22 回覆

    找更多相關文章與討論

    您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

    請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

    請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

    請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

    請輸入左方認證碼:

    看不懂,換張圖

    請輸入驗證碼