 |
別相信任何人 Before I Go to Sleep 感謝圓神出版行銷企劃李小姐提供試讀！ 未出版即售出37國版權，全球各地接力上榜，大小書店爭相推薦！ 美國亞馬遜網路書店2011上半年嚴選十大好書 穩踞英國指標性排行榜《週日泰唔士報》TOP 7．攻佔美國紐約時報TOP11．法國推理驚悚小說TOP 3．亞馬遜書店心理懸疑小說 TOP 2．澳洲首週空降暢銷TOP 5．加拿大出版三天登上推理小說冠軍．荷蘭尚未出版即入圍「2011最佳驚悚小說」．保加利亞全國書榜TOP 10……紀錄持續改寫中！ |
【試讀心得】
記憶之罪的巔峰代表作，文字如心跳，每一刻都活在你胸口，細膩深層且耐性十足的內心摹寫，成為演技派女星必爭的劇本。
小說家克莉絲汀‧盧卡斯一覺醒來，總是忘記太多事情，身旁叫班恩的男人告訴她：他是她丈夫，因一場意外而失憶。偷偷與她碰面的奈許精神醫師請她用日記方式記錄點滴，他會打電話提醒她日記在哪裡？藉著日記，她開始發現生活中一些被抹去的痕跡並不如班恩所描繪的那樣，她在質疑、自責、反覆求證交錯中，讓以愛為名的班恩，逐漸拖著她走向毀滅邊緣。
我們每個人都有可能扭曲過去。女主角克莉絲汀幾乎囊括屬於記憶差錯的七大類：健忘、失神、空白、錯認、暗示、偏頗、糾纏。
她隨著時間過去記憶喪失、沒有記住該記住的事、努力搜索資訊卻怎麼也想不起來的空白、幻想與真實無法辨認、受到他人的誘導使憶遭扭曲、重新改寫以前的認知、明明想忘掉卻又一再想起。對於克莉絲汀而言，這無疑是痛苦，人活著卻沒有活過的證據，空蕩蕩的感受如同行屍走肉。
這個故事驚駭之處在於愛的變形。原本是一段欲斬的外遇卻幾乎抹去她所建立的過去，她的記憶比現實生活更不可靠，慌亂與是非黑白凌遲她醒著的每一分鐘，更恐懼於睡前的那一刻，記憶完全棄她而去。
關於記憶的文本相當多，川端康成短篇小說《弓浦》主角便是小說家，某天一名婦人突然前來造訪，自稱三十年前「你求我嫁給你」，舉證歷歷，讓小說家心神不寧，可翻遍地圖卻根本找不到這樣的一個城市。而失憶的懸疑經典《記憶拼圖》因是電影文本，時間軸倒敍插敍拼接，易於混淆，相較下，本書敍事較為流暢，而日本導演堤幸彥的《明日的記憶》則是以愛的原型形塑溫馨感人的氛圍…
記憶文本如此眾多，作者S.J.華森仍以冷靜與極具耐性的筆法刻劃出不一樣的故事，並受到正面的評價，實力不容小覷。也因心理轉折豐富、細微的表情變化考驗實體演出，讓凱特溫絲蕾、莎莉賽隆、安潔莉娜裘莉爭演女主角，這絕對有助於演技的發揮，甚至是奪下影后的最佳劇本！
【故事簡介】
每一天醒來，克莉絲汀都身處一個陌生的房間，身旁躺著一個不認識的男人。
當她面對鏡子，只看見一張陌生的臉，比她所知的自己老了20歲。接著，男人會耐心說明：我是妳丈夫班恩，妳今年47歲，20年前遭遇嚴重車禍，從此記憶受損。
每一天醒來，克莉絲汀就像懵懂的孩子，關於她世界裡的一切，全仰賴班恩告知。不過每一天，她也會接到陌生的奈許醫師來電，要她到衣櫥後方找出日記。原來，克莉絲汀在睡前會寫下今天的事作為「備忘錄」，提醒明天失憶的自己。
就這樣，克莉絲汀藉著日記的累積，一天天重建了自己的歷史，但其中細節漸漸和班恩、奈許醫師的說法產生矛盾。究竟哪一個版本可以信任？
今天醒來，她翻開日記，第一頁只寫著：別相信班恩。
【作者簡介】
S. J. 華森 S. J Watson
生於英國中部，居於倫敦。於伯明罕大學物理學系畢業後，曾任職於倫敦數所醫院的聽力醫學部門，並擔任英國國民保健服務計劃部門副主任。華森正式成為作家之前，經常利用下班後的時間創作，2009年申請參加英國著名老牌出版社費伯（Faber & Faber）舉辦的寫作培訓班，獲選為第一屆學員，其間被文學經紀人發掘，立即簽訂了兩本書的合約。處女作《別相信任何人》即為他在寫作班所完成的作品，出版後聲勢一鳴驚人，成為文壇深受矚目的新作家，英國週日泰唔士報更直指「明天醒來，請記得 S. J. 華森這個名字」。《別相信任何人》不僅獲得英美各大書店選書推薦，更售出37國版權，由名導雷利．史考特製作公司所籌拍的電影也密切進行中。華森目前正在撰寫第二本小說《九條命》（Nine Lives，暫譯）。www.sjwatson-books.com/
【譯者簡介】
顏湘如
美國南伊利諾大學法文系畢業，現為自由譯者。譯著包括《外遇不用翻譯》《事發的十九分鐘》「千禧系列」三部曲等數十冊。
留言列表
著作 (0)